Просмотр вопроса
Группа:
Таможня
Вопрос:
13.05.2010 15:26:55
Наша организация планирует импортировать косметические средства для волос из Италии - краски для волос, окислители, осветляющие порошки, шампуни, кондиционеры, гели для укладки, лосьоны для ухода. Контракт заключаем непосредственно с заводом-производителем. Просим разъяснить, как проводится проверка аэрозольной продукции (лаки (ТН ВЭД 3305 30 000 0), спреи) природоохранной организацией? Если она не содержит озоноразрушающих веществ, надо ли получать разрешения? Также во избежание двойных испытаний и, соответственно, для упрощения процедуры сертификации просим ответить, какие сертификаты или другие документы от итальянского завода-производителя будут признаны в Узбекистане?
Наша организация планирует импортировать косметические средства для волос из Италии - краски для волос, окислители, осветляющие порошки, шампуни, кондиционеры, гели для укладки, лосьоны для ухода. Контракт заключаем непосредственно с заводом-производителем. Просим разъяснить, как проводится проверка аэрозольной продукции (лаки (ТН ВЭД 3305 30 000 0), спреи) природоохранной организацией? Если она не содержит озоноразрушающих веществ, надо ли получать разрешения? Также во избежание двойных испытаний и, соответственно, для упрощения процедуры сертификации просим ответить, какие сертификаты или другие документы от итальянского завода-производителя будут признаны в Узбекистане?
Ответ:
21.05.2010 10:45:36
Ответ действителен на дату выхода газеты*
- В Перечень продукции, ввоз в Республику Узбекистан и вывоз из Республики Узбекистан которой осуществляются по разрешениям, выдаваемым Государственным комитетом Республики Узбекистан по охране природы, в случае если она содержит озоноразрушающие вещества (приложение N 2 к постановлению Кабинета Министров "О совершенствовании регулирования ввоза в Республику Узбекистан и вывоза из Республики Узбекистан озоноразрушающих веществ и продукции, их содержащей" от 11 ноября 2005 года N 247, далее - ПКМ N 247) включены аэрозольные продукты, содержащие озоноразрушающие вещества. В их числе - краски и лаки, приготовленные на водорастворимых пигментах и красителях (коды ТН ВЭД - 3208 10, 3208 20, 3208 90, 3209, 3210 00, 3212 90); парфюмерия, косметика и туалетные принадлежности (3303 00, 3305 30 000 0, 3305 90, 3307*). Соответственно, при ввозе лаков, имеющих указанный вами код, получение разрешения Госкомприроды обязательно. Что касается завоза в коммерческих целях спреев, то необходимость обращения по их поводу в природоохранное ведомство будет определена после уточнения вами их кода ТН ВЭД.
Процедура получения разрешения регламентирована Положением (приложение N 3 к ПКМ N 247). В частности, при ввозе аэрозольной продукции для получения разрешения необходимо представить в Госкомприроды:
заявку, в которой должны быть указаны предполагаемые объемы ввоза продукции, содержащей озоноразрушающие вещества, с указанием порядка поставки (одной или несколькими партиями) товара, согласно контракту;
копию контракта (договора);
сертификат соответствия, выданный или признанный органами сертификации Республики Узбекистан, предполагаемой к ввозу продукции, содержащей озоноразрушающие вещества, с обязательным указанием товарных знаков и кодов классификатора ТН ВЭД.
Если заявитель является юридическим лицом, то копии документов должны быть заверены подписью руководителя и печатью организации.
Решение о выдаче разрешения или отказе принимается в течение 20 дней с момента получения заявки от заявителя. Оно выдается на срок, необходимый для осуществления сделки, но не превышающий 1 года.
О СЕРТИФИКАЦИИ
В соответствии с Правилами сертификации продукции (утверждены приказом генерального директора Агентства "Узстандарт", зарегистрированным МЮ 18 марта 2005 года N 1458) сертификация продукции, поступающей на рынок Узбекистана от завода-изготовителя, может быть проведена по усмотрению поставщика по следующим схемам: сертификация серийного производства на предприятии-изготовителе; сертификация ввозимых партий продукции.
В первом случае ее производят представители сертифицирующего органа с выездом на предприятие-изготовитель для оценки производства, проведения выборочных испытаний и выдачи сертификата соответствия на 3 года с проставлением знака соответствия и проведением инспекционного контроля в соответствии с договором.
Во втором случае сертифицируется каждая ввозимая партия продукции путем отбора образцов товаров каждого наименования и их испытаний, с выдачей сертификата соответствия на срок годности продукции данной партии. Продукция должна соответствовать требованиям нормативного документа, по которому она производится, а также санитарно-гигиеническим требованиям и нормам Узбекистана. Поэтому необходимо перед сертификацией или в период ее проведения оформлять гигиенический сертификат на ввозимую партию продукции. При сертификации серийного производства одним из членов комиссии должен быть представитель Минздрава, который проведет обследование и выдаст гигиенический сертификат на него. Сертифицированная серийная продукция может ввозиться в республику в течение 3 лет по заверенным производителем копиям выданного сертификата соответствия.
Что касается признания сертификатов, то в соответствии с Положением о порядке проведения сертификации продукции (приложение N 1 к ПКМ N 318) орган по сертификации имеет право признать сертификаты на продукцию, поступающую из стран СНГ и дальнего зарубежья, с которыми заключено соглашение о признании. Процедура признания устанавливается в порядке сертификации однородной продукции органа по сертификации в соответствии с нормативной документацией Агентства "Узстандарт".
Осуществляемое в рамках международных систем и соглашений признание сертификатов проводится в соответствии с установленными в них правилами, не противоречащими законодательству Республики Узбекистан. При этом сертификат признается на продукцию, соответствующую требованиям, не уступающим аналогичным, установленным в нашей стране.
При наличии в нормативной документации дополнительных требований, обязательных для сертификации или оговоренных в контракте, продукция должна быть подвергнута испытаниям на соответствие им.
Таким образом, орган по сертификации принимает решение о признании (непризнании) зарубежного сертификата соответствия на основе анализа полученных документов и материалов, а также проведения идентификации продукции.
Признание сертификата соответствия, выданного в Национальной системе сертификации страны-экспортера, осуществляется путем переоформления его на сертификат соответствия страны-импортера и внесения в Единый государственный реестр.
“Налоговые и таможенные вести”, N 8, 22 февраля 2010 г.
__________
* Кроме товаров под кодами ТН ВЭД 3307 30 000 0 и 3307 41 000 0.
Ответ действителен на дату выхода газеты*
- В Перечень продукции, ввоз в Республику Узбекистан и вывоз из Республики Узбекистан которой осуществляются по разрешениям, выдаваемым Государственным комитетом Республики Узбекистан по охране природы, в случае если она содержит озоноразрушающие вещества (приложение N 2 к постановлению Кабинета Министров "О совершенствовании регулирования ввоза в Республику Узбекистан и вывоза из Республики Узбекистан озоноразрушающих веществ и продукции, их содержащей" от 11 ноября 2005 года N 247, далее - ПКМ N 247) включены аэрозольные продукты, содержащие озоноразрушающие вещества. В их числе - краски и лаки, приготовленные на водорастворимых пигментах и красителях (коды ТН ВЭД - 3208 10, 3208 20, 3208 90, 3209, 3210 00, 3212 90); парфюмерия, косметика и туалетные принадлежности (3303 00, 3305 30 000 0, 3305 90, 3307*). Соответственно, при ввозе лаков, имеющих указанный вами код, получение разрешения Госкомприроды обязательно. Что касается завоза в коммерческих целях спреев, то необходимость обращения по их поводу в природоохранное ведомство будет определена после уточнения вами их кода ТН ВЭД.
Процедура получения разрешения регламентирована Положением (приложение N 3 к ПКМ N 247). В частности, при ввозе аэрозольной продукции для получения разрешения необходимо представить в Госкомприроды:
заявку, в которой должны быть указаны предполагаемые объемы ввоза продукции, содержащей озоноразрушающие вещества, с указанием порядка поставки (одной или несколькими партиями) товара, согласно контракту;
копию контракта (договора);
сертификат соответствия, выданный или признанный органами сертификации Республики Узбекистан, предполагаемой к ввозу продукции, содержащей озоноразрушающие вещества, с обязательным указанием товарных знаков и кодов классификатора ТН ВЭД.
Если заявитель является юридическим лицом, то копии документов должны быть заверены подписью руководителя и печатью организации.
Решение о выдаче разрешения или отказе принимается в течение 20 дней с момента получения заявки от заявителя. Оно выдается на срок, необходимый для осуществления сделки, но не превышающий 1 года.
О СЕРТИФИКАЦИИ
В соответствии с Правилами сертификации продукции (утверждены приказом генерального директора Агентства "Узстандарт", зарегистрированным МЮ 18 марта 2005 года N 1458) сертификация продукции, поступающей на рынок Узбекистана от завода-изготовителя, может быть проведена по усмотрению поставщика по следующим схемам: сертификация серийного производства на предприятии-изготовителе; сертификация ввозимых партий продукции.
В первом случае ее производят представители сертифицирующего органа с выездом на предприятие-изготовитель для оценки производства, проведения выборочных испытаний и выдачи сертификата соответствия на 3 года с проставлением знака соответствия и проведением инспекционного контроля в соответствии с договором.
Во втором случае сертифицируется каждая ввозимая партия продукции путем отбора образцов товаров каждого наименования и их испытаний, с выдачей сертификата соответствия на срок годности продукции данной партии. Продукция должна соответствовать требованиям нормативного документа, по которому она производится, а также санитарно-гигиеническим требованиям и нормам Узбекистана. Поэтому необходимо перед сертификацией или в период ее проведения оформлять гигиенический сертификат на ввозимую партию продукции. При сертификации серийного производства одним из членов комиссии должен быть представитель Минздрава, который проведет обследование и выдаст гигиенический сертификат на него. Сертифицированная серийная продукция может ввозиться в республику в течение 3 лет по заверенным производителем копиям выданного сертификата соответствия.
Что касается признания сертификатов, то в соответствии с Положением о порядке проведения сертификации продукции (приложение N 1 к ПКМ N 318) орган по сертификации имеет право признать сертификаты на продукцию, поступающую из стран СНГ и дальнего зарубежья, с которыми заключено соглашение о признании. Процедура признания устанавливается в порядке сертификации однородной продукции органа по сертификации в соответствии с нормативной документацией Агентства "Узстандарт".
Осуществляемое в рамках международных систем и соглашений признание сертификатов проводится в соответствии с установленными в них правилами, не противоречащими законодательству Республики Узбекистан. При этом сертификат признается на продукцию, соответствующую требованиям, не уступающим аналогичным, установленным в нашей стране.
При наличии в нормативной документации дополнительных требований, обязательных для сертификации или оговоренных в контракте, продукция должна быть подвергнута испытаниям на соответствие им.
Таким образом, орган по сертификации принимает решение о признании (непризнании) зарубежного сертификата соответствия на основе анализа полученных документов и материалов, а также проведения идентификации продукции.
Признание сертификата соответствия, выданного в Национальной системе сертификации страны-экспортера, осуществляется путем переоформления его на сертификат соответствия страны-импортера и внесения в Единый государственный реестр.
“Налоговые и таможенные вести”, N 8, 22 февраля 2010 г.
__________
* Кроме товаров под кодами ТН ВЭД 3307 30 000 0 и 3307 41 000 0.