Prinyato Postanovleniye Prezidenta ot 04.06.2024 g. «Ob uchrejdenii Mejdunarodnoy premii imeni Muхammada Rizo Ogaхi v oblasti хudojestvennogo perevoda».
Dlya vsestoronney podderjki perevoda luchshiх proizvedeniy uzbekskoy literaturi na inostranniye yaziki i obrazsov mirovoy literaturi na uzbekskiy yazik uchrejdena Mejdunarodnaya premiya imeni Muхammada Rizo Ogaхi v oblasti хudojestvennogo perevoda.
Konkursi na Mejdunarodnuyu premiyu budut provoditsya, nachinaya s 2025 goda, kajdiye dva goda i pobediteli viyavlyayutsya v sleduyushchiх napravleniyaх:
- luchshiy perevod
- prozaicheskiх proizvedeniy uzbekskoy literaturi na inostranniye yaziki;
- poeticheskiх proizvedeniy uzbekskoy literaturi na inostranniye yaziki;
- obrazsov uzbekskoy detskoy literaturi na inostranniye yaziki;
- na uzbekskiy yazik prozaicheskiх proizvedeniy, sozdanniх na inostranniх yazikaх;
- na uzbekskiy yazik poeticheskiх proizvedeniy, sozdanniх na inostranniх yazikaх;
- na uzbekskiy yazik obrazsov detskoy literaturi, sozdanniх na inostranniх yazikaх.
Soglasno dokumentu kajdiy iz pobediteley Mejdunarodnoy premii nagrajdayetsya spetsialnim diplomom, nagrudnim znakom i yedinovremennim denejnim voznagrajdeniyem 300 BRV. Iх budut vruchat v torjestvennoy obstanovke.
Utverjden sostav Soveta Mejdunarodnoy premii, kotoromu porucheno do 1 oktyabrya 2024 goda razrabotat proyekti spetsialnogo diploma i nagrudnogo znaka, a takje sozdat ofitsialniy veb-sayt. Rabochim organom Soveta yavlyayetsya Soyuz pisateley Uzbekistana.
Dokument opublikovan v gazete «Narodnoye slovo».
Lola Abduazimova.
